This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 27 '11 eng>ell a can-do guy δουλευταράς easy closed ok
4 Nov 26 '11 eng>ell more-open cultures πιο ανοιχτές κουλτούρες, πιο ανοιχτές κοινωνίες easy closed ok
- Nov 26 '11 eng>ell lead a turnaround ανακαίνιση, αναμόρφωση, αναδιαμόρφωση (επιχείρησης) easy closed ok
4 Sep 10 '11 ell>eng εμπλουτισθούν to increase the number (and diversity) of our members easy closed ok
4 Sep 10 '11 ell>eng δώσουν αξία στα Μέλη add value to our members easy closed ok
- Sep 9 '11 ell>eng κάνουν την ουσιαστική ανατροπή στα δεδομένα bring about a real reversal of the situation easy closed ok
- Sep 9 '11 ell>eng επαναφέρουμε στο λεξιλόγιο make the word XXX part of our vocabulary again easy closed ok
4 Sep 9 '11 ell>eng ατέλειες shortcomings easy closed ok
4 Sep 8 '11 ell>eng διαλύει όλες τις βεβαιότητες και τα στερεότυπα sweeps away all certainties and stereotypes pro closed ok
4 Jun 12 '11 eng>ell Great Events Theory Θεωρία των μεγάλων γεγονότων pro closed ok
4 Feb 22 '10 eng>ell Lean adoption υιοθέτηση της λιτής παραγωγής pro closed ok
4 Jun 29 '08 ell>eng Παροχή συνδομής διοίκησης provision of administrative assistance easy closed ok
4 Jun 11 '08 eng>ell total solution of digital convergence era ολική λύση για την εποχή της ψηφιακής σύγκλισης pro closed no
- Mar 1 '08 eng>ell Managed services υπηρεσίες υπό διαχείριση pro closed ok
4 Apr 18 '07 eng>ell substitutions υποκατάστατα pro closed ok
3 Apr 18 '07 eng>ell personal services προσωπικές υπηρεσίες, εξατομικευμένες υπηρεσίες easy closed ok
4 Apr 18 '07 eng>ell value-add προσθέτω αξία easy closed ok
4 Apr 16 '07 eng>ell Development/Building Application άδεια οικιστικής ανάπτυξης pro closed ok
4 Jul 18 '06 eng>ell trustor-trustee ο εμπιστεύομενος και ο απολαύων της εμπιστοσύνης κ.ά. pro closed no
- Jul 18 '06 eng>ell Original Equipment Manufacturer (OEM) κατασκευαστές εξαρτημάτων αυτοκινήτων pro closed no
- Jul 17 '06 eng>ell actor in business network δρων σε επιχειρηματικό δίκτυο pro closed no
3 Mar 19 '06 eng>ell FTO process διαδικασία διαχείρισης αποθεμάτων (από την πρόβλεψη ως την παραγγελία) pro closed ok
4 Dec 7 '05 ell>eng Αρωγά μέλη Supporting members pro closed ok
4 Aug 11 '05 eng>eng Charter initiative On Royal Charter etc. pro closed ok
- Jun 11 '05 eng>eng shotgun approach Haste makes waste pro closed ok
4 May 25 '05 eng>ell On-boarding ένταξη / ενσωμάτωση / αφομοίωση νέων υπαλλήλων pro closed ok
Asked | Open questions | Answered